Home > スポンサー広告 > Steam版STALKER SoCの日本語化方法

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Comments:-

Comment Form

Trackback+Pingback:-

TrackBack URL for this entry
http://disconnect.blog49.fc2.com/tb.php/26-e939916f
Listed below are links to weblogs that reference
スポンサーサイト from /disconnect

Home > スポンサー広告 > Steam版STALKER SoCの日本語化方法

Home > Steam > Steam版STALKER SoCの日本語化方法

Steam版STALKER SoCの日本語化方法

以下の作業は全て自己責任でお願いします。


1) まず服を脱ぎます。

2)
FrontPage - S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
このWikiの日本語化総合のページより、
・日本語化ローダーVer.005
・日本語化ファイルまとめ 2007年8月12日版
・字幕入り動画ファイル(お好みで)
をダウンロードします。

3)
No-DVDのexeファイルをGoogle先生などに聞いて探し出し、ダウンロードしてください。
ここでは詳しい説明はしません。
No-DVDはグレーなシロモノなので決して悪用しないようにしてください。

4) ダウンロードしたファイルを解凍します。

5)
解凍したファイルを、Stalkerのインストールディレクトリにコピーします。
Steam\steamapps\common\stalker shadow of chernobyl\gamedata\
コピー後はこのようなファイル構造になればokです。
No-DVDのexeファイルは
Steam\steamapps\common\stalker shadow of chernobyl\bin\
フォルダにコピーしてください。オリジナルのexeファイルを上書きすることになるので、オリジナルのexeファイルのバックアップは忘れずに。

6)
Steam\steamapps\common\stalker shadow of chernobyl\
にある「fsgame.ltx」というファイルを(バックアップを取ってから)メモ帳などで開きます。
(もしくは、fsgame.ltx.txtなどにリネームし、開いてください。)

7)
fsgame.ltxの二行目の
$game_data$ = false| true| $fs_root$| gamedata\
という部分を
$game_data$ = true| true| $fs_root$| gamedata\
に変更し、上書き保存します。
(fsgame.ltx.txtにリネームしていた場合、保存後fsgame.ltxにリネームしなおしてください。)

8)
Steamを通さず、
Steam\steamapps\common\stalker shadow of chernobyl\bin\
にある、XR_3DA_JP_LOADER.exeから必ず起動してください。

9) 日本語化、翻訳してくださった先人スタルカーの皆さんに感謝しつつ、おもむろに服を着てください。

作業は以上です。最初に服を脱ぐところが見落としやすいポイントなので気をつけてください。


おまけ

・InGameCCの導入方法

1) Wikiの日本語化総合のページにてingamecc_v1[1].00JPbeta2.zipをダウンロードし、解凍します。

2) 解凍するとgamedataフォルダが出てきますが、それをコピーしないで、Install-InGameCC.batをダブルクリックで実行します。

3) 次にSet-InGameCC_10004-10006.batを実行します。(Steam版はver1.0005なので)

以上。


自分で手順を追いながら書いた訳じゃないので全部正しいとは限らないです。
でも確かこんな感じだと思います。

ていうかまぁReadmeとか読むもの全部読んでれば多分詰む作業じゃないんですけどね。

ここが間違ってるよ!とかあったら是非コメントで罵ってください。ンンギモヂイイイ

Comments:0

Comment Form

Trackback+Pingback:0

TrackBack URL for this entry
http://disconnect.blog49.fc2.com/tb.php/26-e939916f
Listed below are links to weblogs that reference
Steam版STALKER SoCの日本語化方法 from /disconnect

Home > Steam > Steam版STALKER SoCの日本語化方法

Recent Comments
Recent Trackback
Search
Meta
Links
Feeds

Page Top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。